Everyone’s riled up about a misunderstanding. Unfortunately, they’ve misunderstood the misunderstanding. You’d offer to help out but given their volatility it’s probably best to let them figure it out on their own.