You’re tapped to play an expanded role in a project or venture. Seize this opportunity to develop ideas that have been gathering dust on the mental shelf.