You’re in a unique position where you can help two warring parties to bury the hatchet. But before playing go-between make sure it doesn’t wind up in your back.