You and money are like lovers in a French movie. You don’t want it controlling you, but it’s all you think about when it’s gone. Would subtitles help?