You face a difficult decision, but once you realize it’s feelings and not money that confounds you, you’ll take swift action.