Before sounding off about a partner, remember that the most successful creative collaborations are often a product of people’s differences.