You feel like matters are settled, but a former partner disagrees. Hear this person out now or you could wind up paying later.