Overlooked details could affect a finalized agreement. Bring it to the attention of a client before it’s too late.