Loved ones are working your last nerve, but they mean well. Move the dialogue from tit-for-tat to identifying what benefits everyone.