You may have no patience for people’s limits, but they’re invested in them. Colleagues will broaden their horizons if you respect where they’re coming from.