What sounds like the same old problem isn’t. Listen with fresh ears because things have changed since the last telling.