Sometimes you have to threaten to leave to get paid what you’re worth – and then sometimes you just have to leave.