A colleague gets aggressive and your reaction is to put him in his place. Don’t. Nothing compares to the damage that this person is doing to himself.