You may be misreading terse responses. Admittedly you’re not dealing with the most demonstrative person, but a yes is still yes no matter how curt.