A new revelation reopens an old wound. It’s painful, but don’t let the flood of emotions interfere with the business of putting a matter to rest.