You feel underutilized at work. Figure out what changes can be made to benefit you and your employer and s/he’s all ears.